Descrição da Vaga
En el departamento de Traducción de la División Sudamericana tenemos la misión de crear puentes entre culturas e idiomas para cumplir la misión de llevar el evangelio al mundo entero utilizando nuestros dones del conocimiento de los diversos idiomas(Español, Inglés y también Portugues) al servicio de la IASD.
Como Traductor-intérprete tendrás el privilegio de traducir y revisar documentos, imágenes, videos y otros materiales que la Iglesia Adventista utiliza para divulgación e su trabajo de predicación del evangelio no solamente en sudamérica, sino que en el resto del mundo.
También tendrás la oportunidad de desarrollar tu potencial como intérprete en charlas, seminarios, video conferencias y diversos eventos de la División Sudameircana.
Si amas los diomas, si quieres desarrollarte en el área de traduccion e interpretación y si quieres usar tus dones al servicio de la predicación del evangelio, ¡Esta es tu oportunidad!
¿Quieres ser parte de nuestro equipo? Deja tus datos en nuestro banco de talentos.
Requisitos Indispensáveis
- Formación Superior Completa: Traductor/Intérprete o Literatura
- Español nativo
- Fluido en Inglés
- Conocimientos mínimos de Inteligencia Artificial para el área de Traducción, Interpretación y Audiovisual.
- Experiencia como traductor y/o intérprete
- Proactividad para resolución de problemas y para la busqueda de nuevas tecnologias al servicio del processo de traducción
- Organización
- Iniciativa e interés en crecer profesionalmente en el área de traducción
Requisitos Desejáveis
Nivel Básico - Portugués
Postgrado en Idiomas
Postgrado en Corrección de Textos
Postgrado en Interpretación
Regime de Contratação
CLT
PCD
INDIFERENTE
Benefícios
• Almuerzo: Restaurante DSA
• Subsidio vivienda
• Beneficio de KM o transporte
• Plan de salud - 75% (titular)
• Plan Dental - 75% (titular)
• Gympass (acceso a los mejores gimnasios, estudios y aplicaciones de bienestar)
• CONVIDA
• Seguro de vida
Local do Trabalho
División Sudamericana
Horário de Trabalho
Lunes a Jueves - 07:25 às 17:15 - Viernes - 07:25 às 12:00
Informações Adicionais
*Salario y beneficios: Adecuación al plan de carrera de la División Sudamericana, según experiencia profesional.
Para más información sobre esta vacante, comuníquese con el departamento de Recursos Humanos de la División Sudamericana:
Tel: (61) 3701 -1818 /// Correo electrónico:
[email protected]
